Poker Worldwide
Idioma  
ActionPoker.com
Juega Poker en Línea
Ayuda en Línea

Glosario de Poker

12 Colors - En Chinese Poker, una "Clean Sweep" que consiste en 12 cartas exactamente del mismo color y una décimo-tercera del otro. (Véase "Clean Sweep")

13 Colors - En Chinese Poker, una "Clean Sweep" que consiste en su totalidad de: Ya sea Corazones o Diamantes, O Tréboles o Vastos. (Vease "Clean Sweep")

Aces Up - Un par de ases con otro par. Este término puede ser usado con cualquier mano de dos pares, por ejemplo: "7’s up" - un par de sietes con otro par por debajo de 7.

Action - Es el acto de apostar, doblar, pasar, o tirar las cartas. "Your action" significa que es su turno para jugar.

Acey-Deucy - Cuando las cartas en su mano son As (A), Dos (2).

Ainsworth - Cuando las cartas en su mano son Seis (6), Dos (2).

Ajax - As (A), Jack (J), también llamado "foamy cleanser"

Alaska Hand: Vease "King Crab".

All-in - Un jugador que se queda sin fichas a la mitad de una mano está "All-in". Apuestas hechas subsecuentemente por otros jugadores son puestas en un pot aparte. De esta forma, un jugador jamás será sacado de una mano sólo por el hecho de que se le agotaron las fichas. Los jugadores que están "All-in" sólo pueden recibir el dinero del pot al que contribuyeron.

American Airlines - Nombre comúnmente usado para el par de Ases inicial.

Ante - Es dinero puesto en el pot por todos los jugadores antes de recibir las cartas. Normalmente, sólo los juegos de "Stud" requieren "Antes".

Assistant - En Big2, el jugador que juega inmediatamente antes de la carta final del ganador. Si el asistente falla al jugar la mejor mano posible antes de la jugada final del ganador, debe cubrir las pérdidas de los demás jugadores.

Back Door Flush/(Straight) - Así se le llama a las dos ultimas cartas (Turn & River) que completan el Flush o Straight de un jugador.

Back Hand - En Chinese Poker, la "backhand" se define como la mano más alta del grupo de abajo, en la serie de tres - también llamada "Big Behind".

Bad Beat - Una típica mano fuerte que pierde contra una mano aún más fuerte.

Barbara Hutton - Diez (10), Cinco (5). Viene del nombre de la heredera de una tienda "de a diez" (five and dime).

Baskin Robbins - Tres (3), As (A), Viene de la cadena de helados "31 flavors".

Beer Hand - Siete (7), Dos (2)

Bicycle (or Wheel) - Una escalera al Cinco. Por ejemplo: A 2 3 4 5 .

Big Bet - Es la cantidad de dinero apostada en las últimos rondas de apuestas. En $10/$20 Hold'em, El "big bet" es $20.

Big Blind - La cantidad que el Segundo jugador a la izquierda del botón de Dealer poner en la mesa antes de recibir sus cartas. El Big Blind corresponde a la misma cantidad de la apuesta mínima.

Big Slick - As (A), Rey (K); también conocido como Santa Bárbara.

Blank - Un carta ubicada en la cuarta o quinta posición que no tiene valor para ninguna de las manos de los jugadores.

Blinds - Dinero usado en lugar del "Ante" en un juego de Flop, como el Hold’em, para iniciar la acción.

Blocky - Seis (6), Tres (3).

Bluff - El acto de apostar o doblar la apuesta con la intención de obligar a otro jugador a botar una mano que puede ser más fuerte que la de uno.

Board - Las cartas comunales en juegos de Flop, como el Hold’em . En juegos de "Stud", las cartas hacia arriba de cada jugador.

Bully Johnson -Tres (3), Cinco (5).

Bring In -Apuesta inicial. En juegos de "Stud", el jugador con la carta más baja expuesta debe apostar primero. En caso de un empate, el jugador más cerca de la izquierda del Dealer apuesta.

Button - Es usado en Texas Hold'em y otros juegos similares para mostrar cual jugador actúa de primero. El Botón se mueve en sentido de las manecillas del reloj, después de cada mano

Call - Apostar la misma cantidad que la apuesta original. Ejemplo, el jugador A apuesta $10, el B llama $10 también.

Canine - Rey (K), Nueve (9). Conocido también como "pedigree" y "mongrel."

Cap - El Pot llega a un límite cuando el último Raise permitido se hace. Usualmente, no hay "Cap" en torneos o uno contra uno.

Card Set - Un grupo de cartas que un jugador puede quitar de su mano al mismo tiempo durante una ronda de Big 2.

Check (or Pass) - Pasar o esperar. No se apuesta, ni se botan las cartas cuando llega el turno de jugar. Usted sólo puede dar check cuando usted es el primero en actuar o apostar.

Check/Raise - Pasar y luego doblar la apuesta hecha por otro jugador.

Clean Sweep - En Chinese Poker, una mano especial que gana automáticamente. Las manos "Clean Sweep" incluyen Dragon, 13 Colors, 12 Colors, 6 Pair, 3 Straights, y 3 Flushes.

Community Cards - Son cartas que todos los jugadores pueden usar para formar sus manos. La cartas del centro en juegos de Flop, como Hold’em son cartas comunales. Una carta comunal es usada en el 7-Card Stud cuando no hay suficientes cartas como para que cada jugador reciba un séptima carta.

Crabs - Un par inicial de tres.

Darth Vader - Los dos Cuatros negros. ("El lado oscuro de la fuerza")

Dead Card - En Stud, la carta que ha sido expuesta.

Dead Man's Hand - As (A), Ocho (8), La leyenda dice que "Wild Bill" Hickok tenia en su mano un As y un Ocho cuando Jack McCall le disparó en la espalda en 1876.

Deuce - A 2 de cualquier palo.

Dog - Un mano poco probable de ganar el pot.

Door Card - En 7-Card Stud, La primera carta expuesta en la mano de un jugador.

Dolly Parton - Nueve (9), Cinco (5). De la serie de TV "9 to 5" en la que ella actúa.

Down Cards (or Hole Cards) - Las cartas individuales de un jugador que están boca-abajo.

Dragon - La mano más alta posible en "Chinese Poker". Contiene una carta de cada número.

Draw - Recibir una carta.

Drawing Dead - Esperar lograr una mano que no puede ganar. Por ejemplo, esperar una escalera cuando alguien más tiene un Flush.

Draw Out - Completar la mano ganadora en la última carta.

Eubie - Ocho (8), Seis (6); supuestamente viene del dicho: "if you play these you'll be broke". (Si juegas estos, terminarás pobre)

Eyes / Eyes of Texas - Un par inicial de Ases.

Family Pot - Un pot en el que todos juegan

Flop - En Texas Hold'em, las primeras tres cartas en la mesa. Son volteadas simultáneamente y dan inicio a la segunda ronda de apuestas.

Flush - Un mano que consiste exclusivamente de cartas del mismo palo, ejemplo: 2 4 5 8 J .

Fold (or Muck) - Tirar sus cartas y abandonar la mano.

Forced Bring-In - Una apuesta obligatoria; el jugador en posición de "forced bring-in" no puede ni pasar, ni botar sus cartas. Comúnmente usado en Stud para iniciar la acción en la primera ronda de apuestas por el jugador que muestra la menor cantidad de carta.

Freeze Out - Una estructura de juego en la que los jugadores deben pagar una cantidad preestablecida y en donde no es posible ingresar más fichas una vez que inicia el juego.

Front Hand - En Chinese Poker, una mano de tres cartas creada a partir de las Trece que le son repartidas al jugador. Esta mano debe ser superada por la mano del medio.

Full House - Una mano que consiste de Tres cartas de un rango y Dos de otro, por ejemplo: 3 3 3 6 6 .

Goolsby - Reina (Q), Diez (10).

Gorillas - Rey (K), Rey (K) viene de "King Kong".

Gut Shot (or Inside Straight Draw) - Esperar una escalera que necesita una de las cartas del medio para ser completada, ejemplo: Si usted tiene 5 6 8 9 , cualquier Siete completaría una escalera interna.

Heads Up -Cuando sólo hay dos jugadores en la mesa (O mano)

Heinz - Cinco (5), Siete (7); Se le llama así por el slogan de Heinz: "57 varieties". También llamado "Pickle man"

Hockey Sticks - Siete (7), Siete (7). Eso es lo que parecen.

Implied Odds - La cantidad que usted espera ganar si logra hacer su mano, dividida entre lo que le costará seguir jugando dicha mano.

Jack Benny - Tres (3), Nueve (9). El viejo artista y antiguo comediante de televisión siempre bromeaba diciendo que esa era su edad.

Jackson Five - Jack (J), Cinco (5); Inspirado en el grupo musical Motown.

Jesse James - Cuatro (4), Cinco (5). Dice la legenda que el famoso fugitivo fue herido de bala con una .45

Joe Bernstein - Seis (6), Nueve (9). Nombrado así por un famoso apostador de los años 20’s y 30’s.

Kicker (or Side Card) - La siguiente carta en una mano después de un par o un trío. Ejemplo: 9 9 K 2 5 es un par de Nueves con un rey kicker.

Katy - Rey (K), Diez (10).

King Crab -Rey (K), Tres (3). Llamado así por que el tres se asemeja aun cangrejo.

Kojak -Rey (K), Jack (J) Nombrado así por que suena similar al viejo programa de televisión.

Kokomo - Rey (K), Ocho (8).

Limits - La cantidad de dinero que puede ser apostada en cualquier ronda del juego. Ejemplo: $3/$6, $5/$10, $10/$20.

Little Pete - Dos (2), Tres (3)

Little Slick - As (A) Reina (Q) o As (A), Dos (2), Compárese con "big slick".

Live Card - En juegos de Stud, una carta que aún no se ha revelado si ser vista puede estar en juego.

Loose - Un juego con la mayoría de los jugadores en casi todos los pots.

Lumberman's Hand - Dos (2), Cuatro (4) viene de "two-by-four"

Main Pot - El pot principal al cual todos los jugadores tienen acceso.

Marriage - Rey (K), Reina (Q).

Middle Hand - En Chinese Poker, Una de las dos manos de Cinco cartas creadas a partir de las 13 repartidas al jugador. La middle hand debe sobrepasar en poder a la front hand y ser sobrepasada por la back hand del jugador.

Minimum Buy-In - La mínima cantidad de dinero con la que un jugador puede sentarse en una mesa. Ejemplo: En $10/$20, el mínimo es $100.

Missed Blind - Cuando un jugador se ausenta de la mesa y pierde la ciega, a la hora de recibir cartas el o él deberá cancelar ambas ciegas o esperar su turno para tomar la ciega grande.

Montana Banana - Nueve (9), Dos (2). Algunas personas dicen que 92 es el número de la propuesta para legalizar las apuestas en Montana. Otros piensan que viene de la idea de que crecerán bananos en Montana antes de que esta mano deje ganancias.

Motown - Jack (J), Cinco (5) - Vease "Jackson Five"

Muck - Esto es devolver las cartas al Dealer sin mostrarlas a los demás jugadores en caso de que usted no esté envuelto en un final de mano. Esto le permite a los jugadores proteger su juego para que nadie sea capaz de ver si esta mintiendo por jugar una mano pequeña o si realmente tiene una buena mano. Nosotros hemos incluido la opción de 'Automuck’ en el juego para evitarle a los jugadores tener que estar seleccionando esta opción para cada mano.

Nuts - La mejor mano posible. En Hold'em si 2 4 7 9 están en la mesa, "nuts" sería tener Tres Nueves.

On the Come - Esperar obtener cualquier escalera o Flush.

Open End/Outside Straight Draw - Aspirar a una escalera que necesita cualquiera de sus dos extremos para completarse. Por ejemplo: Si usted tiene 5 6 7 8 , cualquier 4 o 9 de las cartas que se expongan en la mesa completará su escalera.

Open Game - Un juego sin restricciones de entrada o inscripción.

Open Pair - Un par expuesto en Stud.

Open Poker - Un juego en el cual algunas cartas son repartidas hacia arriba.

Open Seat - Cualquier asiento vacío en un mesa en el que cualquier persona puede sentarse y jugar.

Overcard - Un carta más alta que cualquier carta visible.

Pot Odds - El dinero en el pot dividido entre lo que le costaría seguir jugando en esa mano.

Raise - Aumentar la cantidad de la apuesta original, usualmente doblándola. Por ejemplo, el jugador A apuesta $10, el jugador B aumenta a $20.

Rake - La cantidad de dinero que la casa toma del pot, usualmente es un porcentaje y tiene un máximo.

Raquel Welch - Tres (3), Ocho (8); tiene que ver con las medidas de la artista.

Redraw - Aspirar a una mano aún mejor cuando usted ya tiene la mano ganadora.

River - La quinta carta comunal en Texas Hold'em o la última en Stud.

Rolled Up - Cuando las primeras tres cartas de un jugador de Stud son del mismo tipo.

Round of Betting - La secuencia de acción en la que cada jugador puede pasar, apostar, doblar, y botar.

Scare Card - Carta que da la impresión de completar una mano fuerte.

Set (or Trips) - Un trío o triada.

Showdown - Cuando se muestran las cartas al final de una mano.

Side Pot - Pot creado cuando un jugador esta All-in. Es posible tener más de un Side pot.

Siegfried & Roy - Dos reinas.

Small Bet - La primera ronda de apuestas. Ejemplo: En $10/$20 Hold'em, el "Small bet" es $10.

Small Blind - La cantidad que el Primer jugador a la izquierda del botón del Dealer debe poner antes de recibir sus cartas. Usualmente es la mitad de la ciega grande.

Split Pot - Un pot dividido en partes iguales entre jugadores con la misma mano.

Straight - Una mano que consiste de cartas en un rango consecutivo. Ejemplo: 7 8 9 10 J sin importar el palo.

Straight Flush - Una mano constituida por Cinco cartas del mismo palo en un rango consecutivo, ejemplo: 5 6 7 8 9 .

Street - Se refiere a un punto temporal en el juego. En 7-Card Stud, el tercer Street corresponde a la primera ronda de apuestas con las primeras tres cartas. El cuarto Street es la cuarta carta repartida a cada jugador, etc.. En Texas Hold'em y juegos similares, el cuarto Street es la cuarta carta en el tablero y corresponde la tercer ronda de apuestas.

Surrender - Rendirse. En Chinese Poker, remover las cartas del juego y salirse uno mismo de la ronda de apuestas actual. Un jugador que se rinde, paga a cada oponente Tres unidades, pero elimina el riesgo de mayores pérdidas.

Table Stakes - El dinero que los jugadores tienen al principio de una mano, disponible para dicha mano. Los jugadores no pueden agregar dinero a sus apuestas, ni traer más a la mesa mientras estén jugando una mano. Tampoco es posible sacar a ningún jugador de la mano por que se les acaben las fichas. Véase "All-in".

Turn - La cuarta carta de las cartas comunales.

Twiggy - Dos (2), Nueve (9); Inspirado en las medidas de la famosa Twiggy.

Under the Gun - La posición del jugador al que le toca actuar primero.

Union Oil - Siete (7), Seis (6); proviene del símbolo de la compañía gasolinera.

Up Cards -Las cartas individuales de un jugador que están expuestas en los juegos Stud.

Weinberg - Diez (10), Tres (3).

Woolworth - Diez (10), Cinco (5); inspirado en la cadena F.W. Woolworth de ventas al por menor.